Det er mit yndlingssted.
- Jeg har kun haft drenge med. - Det samme her.
Jeg er vild med den Katy Perry sang. Jeg identificerer mig med den.
Enig.
Nå, men...
Vi skal bare kysse, ikke røre eller noget i den stil.
Nej. Kun det fra sangen.
- Jeg kan høre noget. - Det er dit hjerte.
Der er noget derude.
Jeg fatter ikke, du voksede op her.
Jeg er gammel elev fra Burtonsville High.
Har du haft en dreng med herud og...
Rørt hans ædlere dele? Nej.
Jeg tænkte mere lidt kissemissen.
Jeg kom her for at finde dyr, jeg kunne dissekere.
Jeg havde ingen kæreste.
Måske var det fordi, du skar i små dyr fra skoven.
Hej, sherif Rebecca Conway. Er den føderale hjælp?
FBI Special Agent Seeley Booth.
Fed bil. Flot ansigt, og krop.
Meget flot.
Tak.
Vi kender hinanden. Becky, ikke? Jeg hedder Temperance.
Har jeg anholdt dig?
Du var min makker i kemi på Burtonsville High.
Er du helt sikker?
- Jeg husker meget godt. - Helt sikker.
Du er dog tyndere nu, hvilket er bedre for dit hjerte.
Du var ret tyk i high school.
Det var derfor, du blev drillet.
Jeg kan huske dig nu. Den uhyggelige pige.
Er I her til genforeningen?
- Genforening. - Ja.
Jeg skal bruge en date, hvis du kan.
Vi skal bare se på liget.
Det var ingen overraskelse.
- To piger pjattede herude. - To piger.
Ja, det er det 21. århundrede, skat. Følg med.
Dyret der, løb ind i dem med kraniet på hovedet.
Den spiste sikkert hjernen og øjnene.
Ådsels...
Spar mig for detaljerne, Morticia.
Jeg holder det hemmeligt, til jeg kender sagen bedre.
Kvinde.
Alder ukendt.
At dømme efter manglende stænkpletter, blev hovedet fjernet efter døden indtraf.
Nej, ikke skåret ud.
Det var godt, du holdt det hemmeligt.
Der er sikkert flere ligdele i området.
Vi skal gennemsøge buskene for menneskedele.
- Beviserne må ikke ødelægges. - Ødelæg ikke beviserne.
Hun var en meget skødesløs makker.
Bones, du skal tage med til genforening. Vi er allerede fløjet herud.
Nej, high school var ikke sjovt for mig.
Af en eller anden grund kunne folk ikke lide mig.
Derfor bør du tage derhen.
Genforeninger er til for, at man kan vise sig.
De vil misunde dig.
- Jeg har fundet noget. - Lou, bliv der.
Hvor er ribbenene, Bones?
I følge myten er de blevet kogt og spist.
Hvilken myte?
Man siger, der bor en ånd i skoven. Han får folk til at slå ihjel.
På mit sidste år blev en klassekammerat slået ihjel
og sønderlemmet på samme måde.
Ribbenene var væk.
Det blev aldrig opklaret.
Slagteren fra Burtonsville High. Han er tilbage.
- Slagteren fra Burtonsville? - Det kaldte vi ham.
Insektaktivitet angiver dødstidspunktet til for ti dage siden.
Du bør undersøge, der hvor liget er delt.
Der kan være spor fra en klinge.
Du vil bestemme, når du ikke har kød at lege med.
Det er mig der bestemmer.
Han fjerner ofrenes ribben, fordi...
Han spiser dem. Grill.
Det tror du vel ikke på?
Der er ikke bevis for kannibalisme. Det er bare en myte.
Fandt de aldrig morderen?
Nej. Sarah Tidwyler.
Booth finder den gamle sag.
Stødene på fjerde og femte ribben
tyder på blodstænk.
Så to ribben blev ikke savet af.
De led brud og blev så fjernet.
Din high school er berømt, søde.
Første gang Slagteren fra Burtonsville blev nævnt var i 1956.
Burtonsville High School SLAGTEREN FRA BURTONS VILLE
Unge mennesker blev advaret mod øde steder om aftenen,
på grund af en psykopat der sønderlemmede sine ofre
for så at grille og spise deres ribben.
Men indtil mordet på Sarah, var det bare en myte.
Samfundets forsøg på at styre ved hjælp af frygt.
Det minder meget om en splatterfilm.
Det der skar efterlod rene og præcise snit.
Det er altid lidt klamt, når man beundrer en morders arbejde.
Første offer, Sarah Tidwyler, gik på årgangen fra 94.
Andet offer blev dræbt lige før genforeningen for samme klasse.
Det lyder ikke som et tilfælde.
Politiet holder det hemmeligt, indtil vi har offerets id
og har indsamlet beviserne.
Var denne Ray Buxley hovedmistænkt i 94?
Ja, han var pedel, men der var ikke nok til at fange ham.
Bor alene, lavstatus arbejde,
er besat af grusomme forbryderhistorier, omgivet af teenagepiger... Meget klamt.
Det minder om Freddy-klam.
Jeg undersøger ham.
Nu hvor du prøver at undgå
massehysteri i byen,
vil jeg fraråde at nævne, I er fra FBI.
Vi går undercover.
Nemlig.
Nu hvor Bones allerede er inviteret til genforeningen
får vi mere at vide, hvis hun er alumni.
- Ja, alumna. - Perfekt.
At rette mit latin, gør os ikke ligefrem til venner.
- Undskyld. - Vi snakkes ved, Sweets.
Vent, Agent Booth.
Ja, Dr. Sweets.
Bor du og Dr. Brennan på samme motel?
Ja. Men ikke ved siden af hinanden.
Prøv selv at se. Badeværelse.
Og jeg er tættere på ismaskinen.
Jeg spørger, fordi du har følelser for hende.
Jeg er med, Sweets.
Det er jeg med på. Men jeg er kommet videre.
Jeg skal endda på date i næste uge.
Skal du? Med hvem?
Tak. Vi snakkes ved.
Hvem er det, Booth?
Booth, hvem er det?
Det lader til, at der sidder metalstykker i knoglerne.
Det kører bare for mig.
Hold da op, socialt pres, sport, seksuelle dramaer.
Der burde være flere mord på high schools.
Din high school lyder mere spændende end min.
Det var et hårdt sted. Meget vold, mange stoffer og graviditeter.
Har du skullet være far før?
Før?
- Før hvad? - Åh nej.
Undskyld. Jeg vidste ikke, du ikke havde sagt det.
Stor mund, undskyld.
"Stor mund," hvad?
Har du været gravid?
Jeg ville gå, men du står i... Jeg går uden om.
Jeg var ikke gravid.
Men det troede du?
Et kort stykke tid, Wendell.
Hvorfor har du ikke sagt det? Det kunne vel kun være mig.
Ja. Selvfølgelig.
Kan vi snakke om det senere?
Og måske et andet sted?
Selvfølgelig. Undskyld. Jeg ville bare...
Vi kan snakke om det senere.
Hvor godt kender du pedellen?
Rigtig godt. Han fandt døde dyr til mig.
Vi talte meget om død.
Hr. Buxley sagde, det var en naturlig proces.
Du var Wednesday Addams.
Jeg ved ikke, hvad du mener.
I high school var din bedste ven en uhyggelig pedel.
- Du havde sikkert en rotte. - Nej.
Jeg havde en mus, en slange og nogle edderkopper.
Og du var ikke populær? Utroligt.
Det må du undskylde.
Jeg er vildt nervøs.
Jeg har ikke sovet i flere dage på grund af genforeningen.
- Julie Coyle? - Ja. Kender vi hinanden?
Temperance Brennan.
Temperance. Ja. Du kunne lide døde ting.
Jeg mente nok, det var dig.
Du er blevet flot, Temperance.
- Meget. - Ikke så meget.
Hun kunne lide døde ting, Brad.
Ja, men nu er jeg en rig forfatter og en succesrig forsker.
Gik det godt?
Nej. Jeg er hendes mand, Bobby Kent.
Temperances dårligere halvdel.
Brad Benson, Julie Coyle.
Har I fået børn?
Nej, ikke endnu. Men vi skal have mange. Ikke?
Ja, vi har samleje hele tiden.
Hold da op. Alle steder.
Nå, men vi skal udsmykke en gymnastiksal.
Evelyn bliver glad for at se dig, Temperance.
"Fortiden er glemt," siger hun altid.
Giftede du dig med Evelyn Simms?
Vi var alle jaloux.
Evelyn er rejst ud for at redde et eller andet land.
Nicaragua.
Derfor hjælper balkongen Brad mig.
Ja. Evelyn kommer til genforeningen,
så vi ses der. Rart at møde dig, Bobby.
Ja. "Fortiden er glemt"?
Hvad mente han med det? Hvad er der med dig og Evelyn?
- Skete der noget? - Det er lige meget.
Vi var børn. Vi bør tale med hr. Buxley.
Jeg var ikke gravid næste morgen,
så jeg mente ikke, jeg skulle sige det.
Det du siger, ville give mening for Dr. Brennan.
Men det føles forkert.
Måske skulle jeg have sagt det.
Jeg troede bare, det ville rejse spørgsmål,
vi ikke var klar til.
Jeg kan besvare de spørgsmål.
Hvad mener du?
Hvis du bliver gravid, bestemmer du, hvad der skal ske.
Det ved jeg godt.
Hvis du beholder barnet, vil jeg gøre det rigtige.
Ville du?
Helt klart. Jeg påtager mig mit ansvar.
Mere end min del af det. Hvis du ville giftes, gjorde jeg det.
Jeg ville gøre det rigtige.
Undskyld, Wendell. Jeg skulle have sagt det.
Hr. Buxley?
Jeg har mange gode minder herfra.
Jeg forstår slet ikke, hvorfor han var mistænkt.
Hr. Buxley.
Det er rart at se dig.
I lige måde.
Du er blevet flot.
- Tak. Det her er... - Hendes mand. Bobby.
Min mand, Bobby.
En heldig mand.
Vil I have ribben? De er saftige.
Jeg klarer mig. Jeg har spist.
Du har mange skær her.
Man ved aldrig, hvornår man skal skære noget.
Det er noget af et motto.
Jeg fortalte lige min mand om Sarah Tidwyler.
- Husker du hende? - Man tror, jeg dræbte hende.
Det gør jeg ikke.
Nej, dig kunne jeg regne med.
Jeg har måske en død kanin her et sted.
Vil du skære den op?
- Det var sødt. - Det er ikke sødt.
Ikke nu.
Fordi hr. Buxley skal gøre skolen klar til genforeningsfesten.
Det skal jeg vel.
Du har vel arbejdet til sent.
Også i weekenden, ikke?
Måske endda i forrige weekend?
Hvorfor spørger du til netop den weekend?
Ved du hvad? Bare sig det, ellers bliver han ved.
Han kan ikke gøre for det. Nyhedsmanden.
I den weekend var jeg væk. Jeg købte denne her.
Første udgave.
Min første roman.
Du gav morderen mit navn.
Jeg havde grædt, hvis min kanal virkede.
Jeg tænkte, du ville komme til genforeningen.
Vil du signere den?
- Vær venlig. - Med glæde.
Her, brug min pen.
Tak, søde.
Til den rigtige Ray Buxley,
der lærte mig om døden.
Du sagde, kraniet var klar til mig?
Hvad med aftryk af skaderne fra bladet?
- Jeg er stadig i gang med dem. - Hej, søde.
Det er et klamt motelværelse.
Der er massage i sengen.
Den lader jeg bare ligge.
Hvordan går genforeningen?
Jeg kan ikke lide folk, der ikke kunne lide mig på high school.
Du har altså brug for et id?
Jeg skynder mig med at genskabe ansigtet.
Offeret har fået ordnet et brud på kæben.
Det gør det nemmere.
Lad mig se det. Vil du lægge det under forstørreren?
Er der noget galt?
Skaden blev lavet med et stumpt objekt,
der ramte hende i ansigtet i en 90 graders vinkel.
Det står i mine noter. Og modellen gav os en omtrentlig alder.
Omkring 30.
33. Hun var 33.
Hvordan ved du det?
Fordi jeg smadrede hendes kæbe med en tennisketsjer.
Det er min klassekammerat. Evelyn Simms.
Det er altså Evelyn Simms.
Hold da op.
Ballets dronning, cheerleaderkaptajn,
præsident for Girls Service Club.
En pige som hende ville aldrig have mig.
Det gør hende selvfølgelig endnu mere lækker.
Sweets, jeg tror ikke, du ville have sagt det højt, vel?
Det fløj ud.
Alle elskede Evelyn.
Mange hadede hende for hendes popularitet.
Du slog hende med en tennisketsjer.
Jeg har aldrig brudt mig om double. Folk kommer i vejen.
Mine klassekammerater troede, det var med vilje.
Måske var det din underbevidsthed.
En pige som dig, med marginal social status,
viser sin fjendtlighed ved at slå den populære pige.
Det er meget almindeligt.
Det lød som en diagnose, men føltes meget fornærmende.
Hvad vil du finde 15 år tilbage i historien?
Viden om offeret.
Vi ved, der er ligheder i den måde, de blev myrdet på.
De gik i samme klasse.
Måske er de personligt forbundet.
Sweets, stop der. Det er dit billede fra high school.
- Hvorfor smiler du ikke? - Jeg var ikke glad.
Det er ikke vigtigt for efterforskningen.
- Det er godt. - Genforeninger kan vække
gammelt had.
Hvis en klassekammerat har et dårligt liv,
kan de se Evelyns glæde som en torn i øjet.
- Her er pigen fra 1994. - Ja. Sarah Tidwyler.
Fysisk ligner hun ikke Evelyn. Der er ingen saminteresser.
Se hvem der holder om hende.
- Det er Evelyns mand, Brad. - Ja.
Brad gik ud med Sarah, da hun blev myrdet.
Nu er han gift med det seneste offer.
Det er en stærk forbindelse.
Her er offerets lårbensknogle skåret over.
Som man kan se, er kanten glat,
hvilket viser os, at klingens tænder var små.
Men der var tænder. Vi leder altså efter en sav.
At dømme efter mængden af mistet knogle er klingen to millimeter tyk.
Jeg kan ikke sige, hvilken slags klinge.
Fortæl mig, når du kan.
Vent. Vi er ikke færdige.
Der er overført to objekter ved sønderlemmelsen.
Det er beskidt arbejde,
med alt det blod der sprøjter, og muskler og sener der ødelægges...
Vi er med. Hvad har du fundet?
Efter hårdt arbejde og erfaring
fandt jeg kalciumsulfat og flager af 3003-H14 aluminium.
Hvordan kan det være bedre end at finde saven?
Jeg fortæller Dr. Brennan, at vi leder efter en sav,
der kan skære i metal.
I behøver ikke skændes. I gjorde det begge godt.
Jeg leder en børnehave.
- Ja. - Wendell var så sød.
Han havde et fast blik
og sagde, at han ville gøre det rigtige.
Han var sammenbidt og mandig.
Wendell har en høj moral og etik.
Han er nok den bedste fyr, jeg har mødt.
Han har et godt hjerte, og han er ærlig.
Du siger gode ting, men din stemme er usikker.
Da Hodgins troede, jeg var gravid, sagde han: "Jeg er den rigtige."
Wendell snakkede om konsekvenser og at gøre det rigtige.
Med antropologibriller på,
så skabte pligtopfyldende mænd, vores civilisations fundament.
Det er meget lidt poetisk.
Mænd fandt disse pligter byrdefulde
og forsøgte derfor at undgå dem.
Hovedsageligt ved udforskning, meningsløse togter og krig.
Hodgins ville være sammen med mig og barnet.
Hvilket vel betyder,
at risikoen for at han starter en krig er mindre, ikke?
Brad har altid været den heldige dreng. Han har altid fået, hvad han ville have.
Rygterne siger, at hans forretning går skidt.
Booth, det må ikke få indflydelse.
Det er sladder, der betyder, at det er underholdning, ikke information.
Og hendes grammatik er uhyrlig.
Det er utroligt, du har et liv.
Du brugte min prøve i kemi til at snyde.
Jeg kunne give dig lidt sjov, mens du er her,
for det er sikkert kedeligt med hende.
Vi taler om Brad Benson, ikke?
Jo. Brad har sit eget bilværksted.
Rygterne siger, at han mister mange penge.
Med en forretning med bildele,
har han adgang til en sav, der kan skære i metal.
En agent kigger på hans økonomi.
- Ellers noget? - Nej.
Jeg går ind i gymnastiksalen og tilbyder min hjælp.
Hvis du mangler noget, så ring.
Havde jeg dækket mit papir, var hun aldrig kommet videre.
Hold da op.
Andy Pfleuger.
Han var forelsket i mig.
Du har ret, Booth. Det er rart at være tilbage.
Jeg har fundet stiksår bagpå og på siden.
Bagpå ved rygsøjlen,
ved L1 og T10 ryghvirvlerne og her ved skulderbladet.
Dødsårsag, hr. Bray?
Alle stiksårene går ind i knogler. Altså ikke dødelige.
Ud over dette.
Våbnet kan være gået igennem det ottende hul i ribbenene
og punkteret lungen, så hun er blødt ihjel.
Offerets mand havde en forretning med bildele, ikke?
Prøv at se her.
Det ligner noget fra mordvåbnet.
Tynde flager af iriseret metal.
Det kan være noget fra et lakeringsarbejde.
Våbnet er altså fra et bilværksted.
Jeg har ikke typen af våben, men prøv at se gennemlysningen.
Bladet har to sider med identisk tilspidsning.
Så nogen dræbte hende med en skarp tærte.
Angela har billederne fra Dr. Brennan
af de mulige våben fra genforeningen.
Våben. Ja, dem havde vi ikke til min genforening.
Det er altså årgang 94.
- Hold da op min high school ser bedre ud. - Jeg tror, Brennan var den normale.
Kan I se noget, der passer til stiksårene?
Nej. Kødhakkeren har en helt anden bladtype.
Vi leder altså efter et stykke tærte, ikke?
Se hende.
Zoom ind på redskaberne på bordet.
Der. Kan du vise vinklen på den tilspidsning?
48 grader.
Sammenlign med mærkerne på knoglerne.
Det er ret tæt på.
Denne iskniv kan være mordvåbnet.
Carrie er sød. Hun lavede kagen til min fødselsdag.
Men Carrie er her ikke. Hvor blev hun af?
Det ved jeg ikke. Du er geniet.
Havde hende og Evelyn nogen udeståender?
Evelyn sidder i byrådet.
Hun gav Carrie sin madbevilling til offentlige møder og skolefrokoster.
Hun trak den også tilbage.
De kom op og skændes. Nu leder Carrie efter arbejde.
Hvad foregår der?
Må jeg ikke høre sladderen?
Jeg elsker at sladre.
Kan du huske, da du var låst ude fra dit skab uden tøj på,
og drengene tog billeder og hængte dem på hele skolen?
Tænk at du ville komme ind på det.
Det er ikke sladder. Det er pinligt.
Du fatter ikke en skid.
Der er Carrie.
Jeg kan ikke tro, det er hende.
Hendes kager er så lette og luftige.
- Slår du op med mig? - Ja.
Fordi jeg ville have stået dig bi?
Jeg er ikke en pligt, Wendell.
Du gjorde ikke noget forkert. Det er modsat.
Du er den bedste.
Men jeg tror, du inderst inde,
ser det som en kommende pligt
at slå op med mig så blidt som muligt.
Jeg kan virkelig lide dig, Angela.
Jeg kan også rigtig godt lide dig.
Du er sexet, klog og god.
Du er som en helgen.
Jeg er en sexet helgen.
Du skal ikke kritisere det. Det er en sjælden og fræk kombination.
Der er en derude, der ikke er en pligt.
Det har du også.
Vi ved vist begge hvem.
Du skal udspørge hende. Du ved, som en gammel ven.
Hun kunne ikke lide mig. Præcis som alle andre.
Det kan de stadig ikke. Jeg kunne ikke med mennesker.
De vil ikke mistænke dig, fordi du er alumni.
Alumna.
Hvorfor må jeg ikke besøge Mr. Buxley?
Jeg er lige her ved din side, okay?
Bare gå over til hende og sig: "Hej, hvordan går det?"
Og så starter du bare en samtale.
Hej, Carrie, hvordan går det? Hej, Andy.
Hej, Temperance. Jeg er sløjdlærer.
Jeg leder hele sløjdprogrammet.
Du ser godt ud.
Han prøvede at score mig lige før.
Jeg er hendes mand, Bobby Kent.
Går det godt? For statistisk burde det ikke...
Mener du det?
Skrid, Andy.
Tak for det.
Du ser normal ud nu.
Tak. Jeg hørte, Evelyn ødelagde din karriere.
Men det er du ikke, vel?
Min kone mente, at det må være svært
at finde arbejde, som økonomien er nu.
Jeg ved, hvor ked af det Temperance er.
Er det ikke sandt, skat?
- Jo. - Det er hårdt.
Jeg har mistet alt.
Måske var det ikke Evys skyld, men jeg bor ved mine forældre i Florida,
til jeg finder noget andet.
Jeg kunne næsten ikke komme i dag.
- Du var her altså ikke i denne uge? - Nej.
Jeg købte bleer til min far.
- Hodgins. - Du må have os undskyldt.
Den kage ser godt ud.
Din kage er heller ikke dårlig.
Er du sikker på, det kører mellem dig og Morticia?
Rolig nu.
Hvad har du til os, Hodgins?
Kalciumsulfatet var gammel kridt.
Og partiklerne i stiksårene var klar lak.
Kridt og lak.
Har du noget om saven?
De omvendte takker og furerne på knoglerne
tyder på en båndsav.
- En båndsav. - Bingo.
- Hvorfor: "Bingo"? - Bingo, bango.
Hvor finder man ellers båndsav og kridt?
I sløjd.
Du ved, jeg hader din skole.
Det burde Temperance også.
Hun blev aldrig behandlet godt her.
Hej, hr. Buxley.
Pas på i mørket, unger.
Saven.
Pas på, Bones.
Sløjd
Kan du lide det? Du er en af mine piger nu.
Kan du lide det?
Det er bare et tegn på min hengivenhed. Det er til dig.
- Tak, Andy. - Nej. Ikke: "Tak, Andy."
Hun er gift.
- Der kan ske ting. - Ja, det ved vi.
Du inviterede Sarah til afslutningsbal, ikke?
Ja. Jeg tror også, hun var taget med, hvis hun havde levet.
Troede du, at Evelyn ville vælge dig frem for Brad?
Jeg har hørt, Brad har økonomiske problemer.
Hun fortjener en, der kan give hende stabilitet.
- Jeg kan lugte klor. - Det ved jeg.
Jeg kom herind i forrige uge og her var pinligt rent.
Ray plejer ikke at gøre så meget ud af det.
Det var ikke mig.
Dukker du altid bare op?
Klor fjerner blod.
Måske skar nogen sig.
Du er god, hr. Buxley.
Du er rigtig god.
Jeg har savnet dig.
Ville du noget, hr. Buxley?
Jo. Julie bad jer komme ovenpå. Festen er ved at begynde.
- Jeg kommer. - Vi kommer straks.
Jeg vil vise Bobby billedet af mig i naturvidenskabsskabet.
Fedt. Hvor er det?
- Det er nede ad gangen. - Skynd dig.
Måske kan Angela og Wendell sammenligne billederne med klingen.
Jeg kan sige dig, at hvis hele rummet er rengjort,
må der have været meget blod.
Hvis Evelyn blev sønderlemmet her, selv hvis rummet blev renset,
kan morderen have efterladt beviser.
Jeg kigger efter et våben.
- Med tærteform. - Ja, tærteformet spids.
Klingen må have lavet meget knoglestøv.
Det kan være havnet ved denne computerudsugning.
Jeg får en besked.
Jeg har fundet noget.
Det kan være knoglestøv.
Det viser sig, at Evelyn havde en stor livsforsikring.
Han kender bestemt til værktøj.
Beviserne peger på Brad.
Hvad har du fundet?
Knoglestøv.
Det kommer ikke mig ved, hvis du har slået op med Angela.
Det kommer dig ved, fordi vi er venner, og det er hårdt for mig.
Ja. Selvfølgelig. Undskyld.
Du skal ud og drikke dig fuld.
Start en slåskamp. Stjæl en bil. Kom nu. Jeg tager med.
Du skal vide, at jeg gjorde mit bedste med Angela.
Det ved jeg godt.
Jeg har ikke fortalt dig om det.
Det behøver du ikke. Jeg kender dig.
Måske kan vi en dag snakke om, hvilken type kvinde Angela er.
En dag. Ja.
Jeg vidste måske godt, hun bare var til låns.
Hun er dejlig, ikke?
Hun er det hele værd. Jeg mener...
- Jeg forstår. - Det ved jeg.
Så lad mig tale med din leders leder.
Sheriffen sagde, at Brad er urolig.
Evelyn burde være kommet.
Mange tror, jeg slog Sarah ihjel.
Jeg tror, det er derfor, de ikke kan lide mig.
Det gik fint for mig. Jeg havde naturvidenskab og historie.
- Og hr. Buxley. - Ja.
Ja, jeg venter for halvtredsende gang.
Electric Slide var min yndlingsdans.
Jeg forstod ikke, mine klassekammerater ikke kunne lide min dans.
Har vi fået mere information fra rævene om mordvåbnet?
Iskniven var tæt på, men ikke helt rigtig.
- Lad os hente noget punch. - Kan vi danse, Booth?
Det er Seal.
Det er en langsom sang.
Undskyld. Er den for svær?
Jeg vil bare ikke have nogen misforståelser.
Vi åbnede en dør,
som ingen af os vil gå igennem.
Det ved jeg. Jeg vil bare danse, fordi jeg kan huske sangen.
Undskyld.
Det er jo bare en dans.
Det er din genforeningsfest. Lad os gøre det.
Mor dig.
Okay.
Hvorfor er du så langt væk?
Jeg gør bare plads til Helligånden.
Hvorfor mistænker du hr. Buxley?
Fordi han er psykopat.
Han kan gå i sløjd og har en kæmpe kniv.
Det er sejt.
Bones, du græder.
Det er det bal, jeg aldrig kom med til.
Det kunne være sløjdlæreren.
Ja, Evelyn siger nej,
han bliver sur, fordi han gerne vil miste sin mødom.
Du har stadig ikke tjekket, om Carrie var i Florida.
- Tærte? - Ja, den er god. Elsker tærte.
Jeg kan ikke forstå, Evelyn ikke kom.
Hvis hun ikke kommer tilbage, kan du måske få bevilling igen.
Serveringskniven kunne være mordvåbnet.
Vinklen er forkert.
Andy inviterede mig til bal efter mordet på Sarah.
Jeg skulle have sagt ja. Det er sjovt. Ud over mordene.
De er smukke, ikke?
Ja.
Spidserne er 48 omkring grader.
- Som Angelas mål. - Hvad laver du?
- Undskyld mig. - Hvad laver du, Bones?
Hun er stadig underlig. Fingrene væk, Morticia.
Hold den.
Hold stjernen og smil, skat.
De er som en kærlighedsroman, og jeg fodrer katte.
Stjernen har en 52 graders tilspidsning.
Det passer præcis med skaderne på knoglerne.
Ja, og kanterne viser,
at stjernerne blev skåret med samme sav, som sønderlemmede liget.
Men der er mange sår.
Det er svært at tro, hun blev stukket med en stjerne,
til hun døde.
Kan du vise os alle skaderne på knoglerne?
Stiksår sidder som regel tæt.
Måske var der flere stjerner.
Se billedet fra sløjd.
Det er tørrestativet.
Det er bordet, hvor stjernerne stod til tørre.
Lad os se om spidserne passer.
Sårene er så dybe, hun ikke ville dø af at falde ned på dem.
Medmindre nogen skubbede hende.
Det forklarer at to ribben blev brækket og ikke skæret.
Der kom brud på dem, da morderen smed Evelyn på stjernerne.
Stjernerne blev gravet ind i hende
og punkterede hendes lunge, så hun døde.
Nogen hadede hende.
Tak, Cam.
Stjernerne er mordvåbnet.
De blev lavet på samme båndsav, som sønderlemmede Evelyn.
Hvem lavede stjernerne?
Jeg skal nok spørge.
Du er ikke kommet til genforeningen, vel, frøken Temperance?
- Nej, hr. Buxley. - Det kunne jeg regne ud.
Hvem er død?
Evelyn.
Stjernerne blev lavet her i sløjd.
Dræbte stjernerne hende?
Ved du, hvem der lavede dem?
Ja. Julie.
Hun lavede alle dekorationerne. Hun er en rigtig Martha Stewart.
- Julie? - Ja.
Det overrasker mig ikke. Man kan se, hun er tosset.
Dem der smiler, giver mig myrekryb.
Hvad er der galt?
Brad ved, at Evy aldrig nåede til Nicaragua.
Hvor kan hun være? Hun ville have ringet, ikke?
Det var Julie, Booth.
Brad var min. Det var min tur til at få ham.
Undskyld mig?
Evelyn og jeg lavede en pagt i high school.
Vi fjernede Sarah, så vi kunne dele Brad.
Vi havde en pagt.
Dræbte I Sarah?
Hun gik i seng med Brad. Han var vores.
Evy fik ham først, og nu var det min tur.
Hun ville ikke slippe ham. Hvor er Brad?
Nogen burde fortælle ham, at jeg er her. Han er sikkert bekymret.
Ja, tag du bare plads.
Pas på håret.
- Hej. - Hej.
Har Wendell sagt det?
Selvfølglig har han det. I er venner.
Klarer du den?
Ja.
Jeg er erfaren på det punkt.
Jeg vil gerne vide om, Wendell klarer sig?
Han har det bedre end jeg, efter vi slog op.
Jeg vil ikke være en person, der efterlader sig et spor
af gode fyre.
Ange, vi slog op. Du droppede mig ikke.
Og Wendell har det fint.
Jeg tror, han har det bedre nu, end før I kom sammen.
Det ved jeg ikke. Jeg tror, han blev født sådan.
Han har det alligevel bedre efter at have kendt dig.
Hvordan kan du vide det?
Fordi jeg har prøvet det.
Selv efter 10 eller 15 år, hvor man har sat folk i det samme miljø,
de samme bekendtskaber, fortsætter de, hvor de slap.
Da muren faldt,
beholdte størstedelen af KGB agenterne deres stillinger,
da organisationen tilstræbte andre ting.
Siger du at high school er som KGB?
Hemmelige møder, pagter, mord. Lyder som hendes high school.
Jeg prøvede at ændre deres opfattelse af mig,
ved at fortælle hvor rig og succesfuld, jeg er,
men de var stadig negative.
Hvorfor fortalte du dem det?
Hun gjorde det forkert.
Bad du hende gøre det?
Det skulle være diskret.
Jeg skal aldrig til genforening på min high school.
Det kunne være sjovt at se, hvor folk var endt.
Jeg gad godt se, hvordan Suzanne Dowell ser ud.
Hun plejede at have jeans på. De sad stramt.
Stephanie Roberts og hendes pink trøje.
Dr. Sweets? Er du her stadig?
- Undskyld. - De kunne ikke lide dig, Bones.
De forstod dig bare ikke. Der er forskel.
Jeg var ligeglad. Genforeningsfesten var lærerig.
Og du havde ret.
Det var rart at komme tilbage.
Det fik mig til at se, hvor heldig jeg er.
Sådan her ser venskab ud. Dette bord.
Jeg er meget heldig.
Skål.
Salute.
DANISH